日语自他动词一览表
1、词尾是れる的是自动词，如隠れる、崩れる等，对应的他动词分别是隠す、崩す等。自动词的词尾是る，如売れる、折れる等，对应的他动词分别是売る、折る等。自动词的词尾是む，如生まれる、生む等，对应的他动词分别是生む、生む等。
2、下面列出了一些成对的自动词和他动词，左边是自动词，右边是他动词：上の / 上げた 暖まる / 暖めた 当たる / 当てた 集まる / 集めた 终わる / 终えた 上がる / 上げた 暖める / 暖めた 当てる / 当げた 集める / 集めた 终える / 终えた 这种类型的对应规律性最强。
3、日语自他动词：始まる【自】、始める【他】。集まる【自】、集める【他】。_わる【自】、_える【他】。自动词 → 【不及物动词】。他动词 → 【及物动词】。自动词：表示主语自身的动作、变化或状态。他动词：表示主语对对象事物的动作、作用。
4、自动词（じどうし jidoushi）：表示主体自行进行某种动作。如、歩く（あるく aruku）、飞ぶ（とぶ tobu）。他动词（たどうし tadoushi）：表示主体对其他人或事物进行某种动作。如、书く（かく kaku）、饮む（のむ nomu）。
日语的自动词与他动词
在日语中，辨别自动词和他动词的基本依据是，需要表示直接目的语的「を」格名词的动词是他动词，否则便是自动词。但需注意，有些自动词要求「を」格名词。
自动词和他动词的一些具体区别包括：以す结尾的动词通常是五段他动词，对应的自动词是自动词，如“揺らす”和“揺れる”，“鸣らす”和“鸣る”。大多数下一段动词是他动词，对应五段动词是自动词，如“始める”和“始まる”，“まとめる”和“まとまる”。
在日语中，自动词（インフィニティービルダー）和他动词（変动词）不仅仅是语法构造的不同，它们所承载的语感和表达含义有着显著区别。自动词更侧重于描述动作的结果，而他动词则揭示了动作背后的原因或执行者。让我们通过实例来理解这两者的差异。
【日语】怎么区别自动词和他动词?
1、在日语中，辨别自动词和他动词的基本依据是，需要表示直接目的语的「を」格名词的动词是他动词，否则便是自动词。但需注意，有些自动词要求「を」格名词。
2、判断日语中的自动词和他动词，可以从以下几个方面入手：观察动词结尾的音节：他动词：很多他动词的结尾是え行音节，例如あげる、とめる等。但请注意，这并不是绝对的规则，因为也存在例外。自动词：一些自动词的结尾则是い行音节，如とまります、あがります等。同样，这也并非铁律，存在反例。
3、一类动词和二类动词的区分，主要依赖于词尾变化和意义。三类动词，即“する”类动词，包括他动词和自动词，其区分并不直观。一般而言，他动词表示对对象物进行作用，而自动词则表示主语自身的动作或状态变化。
4、在日语中，自动词与他动词的区别主要体现在使用宾语和动作的描述上。自动词通常不需要宾语，它们侧重描述变化的结果或动作的状态，而这些动作本身不直接涉及其他事物。比如“ドアが开きます”（门自动开了），这个句子没有宾语，直接描述了门的状态变化。
日语自动词和他动词的所有对照列表
下面列出了一些成对的自动词和他动词，左边是自动词，右边是他动词：上の / 上げた 暖まる / 暖めた 当たる / 当てた 集まる / 集めた 终わる / 终えた 上がる / 上げた 暖める / 暖めた 当てる / 当げた 集める / 集めた 终える / 终えた 这种类型的对应规律性最强。
词尾是れる的是自动词，如隠れる、崩れる等，对应的他动词分别是隠す、崩す等。自动词的词尾是る，如売れる、折れる等，对应的他动词分别是売る、折る等。自动词的词尾是む，如生まれる、生む等，对应的他动词分别是生む、生む等。
一组对应形式是「语干-aru」代表自动词，「语干-eru」代表他动词。另一组对应形式是「语干-u」代表自动词，「语干-eru」代表他动词。
区别自他动词的一些规律和举例
：以あ＋る发音结尾的为自动，以え+る发音结尾的为他动。
虽然主要依赖记忆，但也存在一些规律可以帮助记忆。例如，自动词的词尾常常是aru，而他动词的词尾则往往是eru。比如，“闭まる”和“闭める”分别表示“关上”和“关闭”，“挂かる”和“挂ける”则分别对应“挂上”和“挂”。
同样，有些动词仅有他动词形式，如“买う”，“读む”。一些动词则同时具有自动词和他动词的双重身份，如“笑う”，“开く”。还有一类词干或词源相同，通过活用变化产生自动词和他动词，例如“すすむ”与“すすめる”，“立つ”与“立てる”。
日语自动词与他动词的区分
1、．自动词：不需要借助宾语，动词本身能完整的表达主语的某种动作的动词叫自动词。2．他动词：需要借助宾语才能完整地表达主语的某种动作的动词叫他动词。
2、在日语中，自动词（インフィニティービルダー）和他动词（変动词）不仅仅是语法构造的不同，它们所承载的语感和表达含义有着显著区别。自动词更侧重于描述动作的结果，而他动词则揭示了动作背后的原因或执行者。让我们通过实例来理解这两者的差异。
3、一类动词和二类动词的区分，主要依赖于词尾变化和意义。三类动词，即“する”类动词，包括他动词和自动词，其区分并不直观。一般而言，他动词表示对对象物进行作用，而自动词则表示主语自身的动作或状态变化。
4、- 流れる（自动词）与流す（他动词）- 见える（自动词）与见る（他动词）- 伸ばす（自动词）与伸びる（他动词）- 落とす（自动词）与落ちる（他动词）在日语中，辨别自动词和他动词的基本依据是，需要表示直接目的语的「を」格名词的动词是他动词，否则便是自动词。
