打尖住店!
打尖是吃饭,住店即住宿。在古代,行走江湖或长途旅行的人常常需要在途中找地方吃饭或过夜,“打尖”和“住店”便是他们常用的术语。打尖:这个词源于古代行路途中在尖顶处休息进食的习惯,后来泛指旅途中的吃饭或短暂休息。在古代小说中,常能看到行人走到某个小镇或驿站,对店家说“劳驾,打尖”,意思便是想要在此处吃饭。
“打尖住店”作为古代旅行用语,涵盖了旅途中的休息进食和寻找住处两个方面。“打尖”侧重于旅途中的短暂休息和进食,而“住店”则侧重于寻找并入住安全的住处。这两个词汇共同反映了古代旅行者的生活方式和需求,也体现了古代社会对旅行者的关怀和支持。
“打尖儿”是指在旅途中吃饭休息的意思,而“住店”则是指在饭店住下来的意思。“打尖儿”详细解释:含义:“打尖儿”一词源于古代,其本意是“打发舌尖”。这是因为当人们在外出旅行时,需要在途中吃饭休息,而食物首先接触并刺激的是舌尖,因此有了“打发舌尖”即“打尖”的说法。
释义:《汉语大词典》对“打尖”的释义为“在旅途或劳动中休息进食”。无论是一午一晚的停歇,只要是在旅途中休息并进食,都可以叫做打尖。与住店的区别:打尖强调的是途中的短暂停歇和进食,而“住店”则是指在店里住上一段时间,不是暂来暂往或停歇一下就走。
打尖住店通常指的是旅行者在途中不仅解决了吃饭的问题,还选择了在某个地方住宿。具体来说:打尖:源于京津地区,指满足舌尖的需求,即在饿了的时候找个地方小憩,简单用餐,以便继续赶路。在《汉语大词典》中,打尖被定义为旅途或劳动中休息并进食的行为。
“住店”者必过“住店”者必过夜也! “打尖”一词的由来古时候,人们把在旅途中休息进食叫“打尖”。这个说法,在古典作品 中常可见到。如陆陇其《三鱼堂日记》、“(戊午四月)十七,至本家庙打尖”。据考证,“打尖”系“打火”之误。
请问古代人客栈说的“打尖”是什么意思!
古代人客栈说的“打尖”是指旅途中休息并进食的行为。以下是关于“打尖”一词的详细解释:起源与演变:“打尖”一词源于古时,其原意可能与“打火”有关,指的是日中的中餐。古代人们习惯称中餐为“中火”,因此“打火”逐渐演变为“打尖”。
打尖:在古代,打尖通常指的是赶路的人在途中简单吃饭的行为,意在打发一下舌头,即随便吃一点饭菜继续赶路。也有说法认为打尖是打火的错误写法,即原本指做饭生火,后误传为打尖。还有一种江湖黑话演变的说法,认为打尖最初是江湖人士的用语。
古代人客栈中的打尖指的是在客栈中投宿并享用餐食。详细解释如下:在古代,人们旅行时常常会选择在客栈中休息。所谓的打尖,其实是现代人对古人生活方式的一种传承和演绎。在古代客栈中,打尖主要是指旅行者投宿客栈后,在客栈享用餐食的行为。
打尖就是打发一下舌头的意思,在古代,一般是在外赶路的人会去饭店吃饭,这些赶路的人形色匆匆,吃饭也不能好好吃,然后就随便吃一点饭菜打发一下舌头。打尖是打火的错误写法,人们做饭的时候是需要生火的,所以很好理解把吃饭叫作打火。
打尖在古代客栈中的语境下,一般指的是在客栈内稍作停留,并对旅途劳累进行短暂的休息和调整,期间也会准备继续接下来的行程。以下是 在古代,客栈是旅人途中暂时歇脚的地方。打尖这一说法,起源于古人的旅行习惯。在当时,旅人行走在漫长的路程中,经过长时间的跋涉,常会感到疲惫不堪。
”这里的“打尖”就是指在旅途中休息进食。原本的含义是吃中午饭,但由于流传过程中,误将“间”传为了“尖”。在古典作品中,如《水浒传》中有这样的描述:“你母子二位敢未打火,叫庄客安排饭来。”《黄梁梦》中的“兀那打火的婆婆,央你做饭与我吃。
古代人说的“客官,打尖还是住店”,打尖是什么意思
打尖是古代客栈用语,指的是顾客临时到店里用餐或休息,而非仅仅是吃饭。 在古代客栈中,“打尖”和“住店”常常被一起使用。电视剧中常见的场景是店小二询问顾客是“打尖”还是“住店”,顾客通常会回答需要上房住宿。 “打尖”的“尖”字可能是被误传的。
而“打尖”这个词在北方通常是指出门在外的人进店吃饭休息的意思,而在南方,尤其是广东一带,它成了不守秩序而插队的不文明行为。在北方是途中之餐的意思,而到了南方,则成了插队的意思,这大概就是不同地区的方言差异造成的。不能不说中国文化博大精深,值得我们深入研究和学习。
古代店小二询问的“打尖”,实际上指的是顾客在店里短暂停留,包括喝茶、吃饭等。而这个词的来源,很可能就是“打间”,是广东话“打尖”插队含义的延伸。福格的考证也表明,“打尖”在古代可能是“打间”的误传,而“打火”一词在古代白话小说中常见,可能有人将“打火”误认为“打尖”。
在古代,打尖这个词是指顾客在客栈或旅店简单用餐或稍作休息的行为。 在古装电视剧中,我们经常听到店小二问客人“客官,打尖还是住店?”来区分客人的需求。 “打尖”字面上的意思是为了安抚饥饿的舌尖,也就是吃点东西。
含义:“打尖”在古代客栈用语中,实际上指的是顾客在店里短暂停留,包括喝茶、吃饭等简单行为。来源:一种说法认为,“打尖”可能是“打间”的误传,即在赶路途中短暂休息的意思。另一种说法源自宋元白话小说中的“打火”,但可能有人将“打火”误认为“打尖”,最终形成了现在的说法。
在武林外传的台词中,老白的一句“客官,您是打尖还是住店”仿佛刻在了记忆里,引人深思。在探寻其中的含义时,发现“打尖”这个词汇在历史长河中别有深意。原来,“打尖”并非指真正的尖锐或攻击性行为,而是源于京津一带行路途中吃便饭的习惯。
古人住店的时候,小二为啥问打尖还是住店?
此外,福格还提到了“打火”这个词,它也能用来形容在旅途中短暂停留,在客栈中吃饭休息。这个词比较好理解,因为烧火做饭是做饭的必要条件,所以用“打火”来形容出门在外的人在客栈中吃饭休息是合理的。但是,“打火”这个词逐渐被误传为“打尖”。
古代店小二询问的“打尖”,实际上指的是顾客在店里短暂停留,包括喝茶、吃饭等。而这个词的来源,很可能就是“打间”,是广东话“打尖”插队含义的延伸。福格的考证也表明,“打尖”在古代可能是“打间”的误传,而“打火”一词在古代白话小说中常见,可能有人将“打火”误认为“打尖”。
只是,打火这个词用着用着就成了打尖,至于这其中有什么意思,我们不得而知,不过根据很多小说和戏曲的记载,宋元之前的人,在形容途中之餐时多用打火这个词,比如元朝时期王实甫在《西厢记》中就有记载:咱早行一程儿,前面打火去。