国际海运收藏丨一百条!船公司SO文件中英文对照
1、提单常用中英文对照：装船单（Shipping Order）、提货单（Delivery Order）、装船通知（Shipping Advice）、包裹收据（Parcel Receipt）、准装货单（Shipping Permit）、租船契约（Charter Party）、租船人（Charterer）、程租船（Voyage Charter）、期租船（Time Charter）等。
国际海运收藏丨一百条!?船公司SO文件中英文对照
1、提单常用中英文对照：装船单（Shipping Order）、提货单（Delivery Order）、装船通知（Shipping Advice）、包裹收据（Parcel Receipt）、准装货单（Shipping Permit）、租船契约（Charter Party）、租船人（Charterer）、程租船（Voyage Charter）、期租船（Time Charter）等。
2、h.财力证明，不管有没有钱，都要把该表填好放入申请 package 中。 i.各学校所要求的其他资料和文件。这些文件都是要由你自己准备并寄出的。 下列文件不能放在前面提到的大信封里，必须单独寄出： a. Three Recommendation Letters，把三封推荐信分三个信封装好，并在信封口上请教授签上字。
船公司SO文件的中英文对照
在航运领域，SO文件（通常指的是海运单或船公司单据）包含了大量与货物运输相关的详细信息。理解这些术语对于进出口商和供应链管理专业人士至关重要。以下是对SO文件中常见英文术语的解释： 订舱号码（Booking number）：这是发货人与船公司约定的货物运输订单号，用于识别和跟踪特定的货物运输。
中文：用于提取货物的凭证。英文：Document used for taking delivery of goods.船公司SO文件：中文：详细记录订舱信息，如订舱号码、船名、航次、装货港、卸货港等，以及关键日期如截柜、提单补料截止日期等。
订舱委托书即托运单，是货代公司订舱的依据。订舱单（S/O）是船公司或其代理发给货主的装货指示文件，表明船公司接受货物承运。运输过程中，需编制托运单、装货单、收货单、海运提单等单据，确保货物安全交接。海运提单是货物所有权凭证，可凭以提取货物、押汇或转让。
订舱单常见术语(中英对照)
1、常见的船代术语包括Shippingagent（船舶代理）、HandlingAgent（操作代理）、BookingAgent（订舱代理）等。FreightForwardingFee（货代佣金）和Commission（佣金）也是其中的重要组成部分。在订舱过程中，需要使用BookingNote（订舱单）和BookingNumber（订舱号），而DockReceipt（场站收据）则用于记录货物的交接情况。
2、FAK和NAC分别代表全货种价钱和专有名账户价格。双清关意味着出口和进口报关都由同一方负责，提供全程服务，确保货物顺利通关。订舱单中，Booking number是重要标识，Vessel指船名，Booking Party是订舱方，而诸如CY Closing DATE、Sailing date等日期则是操作中的关键时间点。
3、在国际贸易中，与运输相关的术语BOOKING指的是订舱。以下是针对新手的常见订舱词汇解析，这些词汇常见于船公司提供的订舱单(S/O)中。
4、Booking Note 指的是订舱单（B）。3 Booking charge 指的是订舱费（A）。3 海运费的英文全称是 Ocean freight（B）。3 预付运费的英文全称是 Charges prepaid（D）。3 仓储费的英文全称是 storage charge（D）。3 拖车费的英文全称是 Trucking fee（C）。
